Mas existe a preocupação das partes que represento, de que o senhor não consiga levar a cabo uma tarefa tão difícil.
Ali postoji strah od strane onih koje predstavljam, da vi možete da izvršite tako težak zadatak.
Minha mulher não tem TV a cabo.
Èak ni moja žena nema kabelsku!
Uma fonte próxima ao governador diz que, apesar disso a execução será levada a cabo a um minuto passado das 24 h.
Izvor blizak guvernerovoj kancelariji tvrdi da æe uprkos tome smrtna kazna biti izvršena po planu, minut nakon ponoæi.
Nós nunca levamos a cabo uma única coisa... e acho que por isso somos especiais.
Nismo se držale niti jedne stvari, znaš? I mislim da smo radi toga posebne.
O guarda ligou para a companhia do serviço a cabo.
Èuvar je upravo zvao preduzeæe za kablovsku.
Vamos seguir as leis da Física que os pássaros dominam há milênios... e combiná-las com o sistema de direção a cabo dos irmãos Wright.
Zakoni fizike koje rabe ptice u sprezi s genijalnim sustavom braæe Wright.
Sou Bill Vibert, do canal a cabo 23.
Zdravo. Ja sam Bill Vibert sa "23V Cable News".
Um ritual de exorcismo, levado a cabo pelo acusado supostamente para "curar" a vítima, livrando-a de forças demoníacas.
egzorcizmom, koji je sam izvodio navodno, da bi je izleèio, tako što bi iz nje isterao ðavola.
No começo, parece ser a busca de armas biológicas... que é levada a cabo sem que o custo seja levado em conta.
Prvo se veruje da se traži bio-oružje bez obzira na cenu.
O governo decidiu que não poderia levar a cabo uma guerra contra o terrorismo... até o espaço estava sobre controle federal.
Vlada je odluèila da ne može stati na put terorizmu... dok svemir ne bude pod federalnom kontrolom.
Eles nos deram nenhuma informação, cortaram todas as comunicações... de walkie-talkies e celulares até TV a cabo e Internet.
Ne daju nam nikakve informacije, prekinute su sve komunikacije od voki-tokija i mobilnih telefona do kablovske i interneta.
Acredito que, com uma demodulação apropriada, pode captar TV a cabo de graça.
Mislim da bi s pravilnom demodulacijom, mogli besplatno primati satelitsku televiziju.
Tendo refrigerante na geladeira... e televisão a cabo, estamos bem.
Dok god u hIadnjaku imaš soka i snimaš seriju Family Guy, dobro æemo se sIagati.
Cara, terá a vida inteira para assistir TV a cabo com Zooey.
lmaš cijeli život da gledaš kablovsku sa Zooey.
Querida, estamos satisfeitos com o serviço de TV a cabo, não?
Draga, mi smo zadovoljni sa našim kablovskim operaterom, zar ne?
Nesse caso, Penny terá que assinar TV a cabo e, talvez uma vez por semana, limpar este lugar.
Ako je tako, Penny æe morati nabaviti satelitsku i možda jednom sedmièno provozati usisivaè ovuda.
Deus me livre se a TV a cabo sai fora do ar, no entanto.
Ali ne daj Bože da im kablovska crkne.
Viajei a Cabo Canaveral quando era criança.
Ишла сам у Кејп Канаверал када сам била дете.
Qual o programa de TV a cabo há mais tempo no ar até hoje?
Koji ne najduži programski dogaðaj na kablovskoj?
A menos que não tenha TV a cabo, neste caso, será uma merda.
Osim ako nemaš kablovsku, e onda æe biti smor.
E Helen disse que achou que colocavam alguma antena de TV a cabo no telhado.
А Хелен је рекла да мисли да су они постављали неку ТВ антену на врх крова.
Por minha ordem, os assuntos de Estado serão levados a cabo por um gabinete formado por mim e Johann Friedrich Struensee.
Po mom naredjenju vladavinu poslovima Grofovije preuzeæe kabinet koji æemo èiniti ja i Johan Fridrih Strunse.
Mas lá também não tem TV a cabo ou buraco.
A tamo nema ni kablovske i duvana.
Não precisa levar isso a cabo, Valentim.
Ne moraš prolaziti kroz ovo, Valentine.
Sou a Cabo Montgomery... seu contato com o escritório do Gen. Brigham.
Ја сам каплар Монтгомери из канцеларије за односе са јавношћу.
Você precisa ajeitar sua TV a cabo e parar de me confundir com suas novelas.
Moraš da popraviš kablovsku i prestaneš da me brkaš sa svojim sapunicama.
Garrett diz que sua família é a versão a cabo dos Kennedys.
Geret kaže da ti je porodica slièna Kenedijevima.
E ele adquiriu um pequeno canal a cabo bem aqui em Lancaster, Pensilvânia.
Kupio je mali kablovski kanal, ovde u Lankasteru, Pensilvaniji.
Eu a fiz pensar que ela não era só uma dona de casa desempregada vendendo um utensílio de plástico para outras donas de casa num canal de TV a cabo inútil.
Dao sam joj samopouzdanje da pomisli da je više od nezaposlene domaæice, koja prodaje plastiène kuhinjske stvari drugim nezaposlenim domaæicama, na lošem kablovskom kanalu.
Que controla a cabo bloqueio mecânico do elevador?
Koji kabl kontroliše mehanièku bravu lifta?
A comédia tem cruzado o país com uma velocidade extraordinária bem antes da Internet, da mídia social, até mesmo da TV a cabo.
Комедија је повезивала људе незаустављивом брзином много пре Интернета, друштвених сајтова, чак и кабловске.
E o rendimento da TV, satélite e a cabo, é mais alto ainda.
Prihodi preko TV-a, satelitske i kablovske TV su takođe u porastu.
Fui convidada para aparecer no programa de TV a cabo "Countdown With Keith Olbermann".
Pozvana sam da budem gost u emisiji na kablovskoj televiziji, "Odbrojavanje sa Kitom Olbermanom".
Esse mapa -- (aplausos) -- esse mapa mostra o número de segundos que a rede Americana e as organizações de notícias a cabo dedicam a notícias, por país, em Fevereiro de 2007 -- há um ano.
Ova karta - (Aplauz) - ova karta pokazuje broj sekundi koje su vesti američkih kablovskih organizacija posvetile vestima, po državama, u februaru 2007. godine - pre samo godinu dana.
0.69251799583435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali postoji strah od strane onih koje predstavljam, da vi možete da izvršite tako težak zadatak. 